À paraîtreD.H. LawrenceLa femme qui s'enfuit Nouvelles complètes IV Édition de Cambridge Traduction de l'anglais par Marc Amfreville
ISBN : 978-2-35873-052-5
|
Denis RigalTerrestres
ISBN : 978-2-35873-054-9
|
Philippe JaccottetTaches de soleil, ou d'ombre
ISBN : 978-2-35873-053-2
|
Shoshana RappaportMilonga
ISBN : 978-2-35873-050-1
|
Georges SéférisSix nuits sur l'Acropole Nouvelle édition Traduction du grec et présentation par Gilles Ortlieb
ISBN : 978-2-35873-049-5
|
Zbigniew HerbertNature morte avec bride et mors Édition illustrée de 23 tableaux en couleur Traduit du polonais par Thérèse Douchy
ISBN : 978-2-35873-048-8
|
Zbigniew HerbertMonsieur Cogito Œuvres poétiques complètes II Contient les recueils Inscription, Monsieur Cogito et Rapport de la Ville assiégée Édition bilingue Traduit du polonais par Brigitte Gautier ISBN : 978-2-35873-047-1
|
Peter HandkeUne année dite au sortir de la nuit Traduit de l'allemand par Anne Weber
|
Peter HandkeToujours la tempête Traduit de l'allemand par Olivier Le Lay Peter Handke élu auteur dramatique de l'année pour ce texte (Immer noch Sturm)
|
Julius MargolinLe Livre du retour Textes inédits réunis, traduits et présentés par Luba Jurgenson
|
Léon ChestovLa Philosophie de la tragédie Dostoïevski et Nietzsche Traduction du russe par Boris de Schloezer Nouvelle édition de Ramona Fotiade Index
ISBN : 978-2-35873-043-3
|
E. M. ForsterMonteriano Traduction de l'anglais par Charles Mauron Édition présentée et annotée par Catherine Lanone
ISBN : 978-2-35873-042-6
|
Peter HandkeLes Beaux Jours d'Aranjuez Un dialogue d'été Version originale française de l'auteur
ISBN : 978-2-35873-039-6
|
D.H. LawrenceMatins mexicains Nouvelle traduction de J.-B. de Seynes Édition illustrée
ISBN : 978-2-35873-041-9
|
D.H. LawrenceChère, ô chère Angleterre Nouvelles complètes III Nouvelle traduction par Marc Amfreville
ISBN : 978-2-35873-040-2
|
Vincent PélissierToucher terre Format : 117 x 170
|
Ralph DutliMandelstam, mon temps, mon fauve Une biographie Traduction de l'allemand par Marion Graf, revue par l'auteur 135 documents • Index Format : 135 x 205
Paru le 24 février 2012 |
Ossip MandelstamLe Bruit du temps Nouvelle traduction du russe et présentation par Jean-Claude Schneider Format : 117 x 170
Paru le 24 février 2012 |
Léon ChestovAthènes et Jérusalem Traduction du russe par Boris de Schloezer Nouvelle édition de Ramona Fotiade, suivie de « L'obstination de Chestov » par Yves Bonnefoy Index Format : 135 x 205
Paru le 16 novembre 2011 |
Isaac BabelŒuvres complètes Volume relié sous jaquette Traduction nouvelle du russe par Sophie Benech Format : 135 x 205
Paru le 16 novembre 2011 |
Zbigniew HerbertCorde de lumière Édition bilingue Œuvres poétiques complètes I Traduction du polonais par Brigitte Gautier Format : 135 x 205
Paru le 14 octobre 2011 |
Zbigniew HerbertLe Labyrinthe au bord de la mer Sept essais illustrés Traduction du polonais par Brigitte Gautier Format : 135 x 205
Paru le 14 octobre 2011 |
Philippe DenisPetits traités d'aphasie lyrique
Format : 117 x 170
Paru le 26 mai 2011 |
Ernest HemingwayDe nos jours / In our time Édition bilingue 2e livre d'Hemingway, imprimé à Paris en 1924 à 170 exemplaires, jamais réédité Format : 117 x 170
Paru le 26 mai 2011 |
André du BouchetUne lampe dans la lumière aride Carnets, 1949-1955 Édition établie et préfacée par Clément Layet Format : 135 x 205
Paru le 15 avril 2011 |
André du BouchetAveuglante ou banale Essais sur la poésie, 1949-1959 Édition établie par Clément Layet et François Tison Préface et notes de Clément Layet Format : 135 x 205
Paru le 15 avril 2011 |
William ShakespeareHenry VIII Édition bilingue Traduit de l'anglais par André du Bouchet Postface de Jean-Baptiste de Seynes Format : 135 x 205
ISBN : 978-2-35873-026-6
|
Henri ColeTerre médiane Édition bilingue Traduction de l'anglais (États-Unis) et présentation par Claire Malroux Format : 135 x 205
ISBN : 978-2-35873-027-3
|
D.H. LawrenceL'Officier prussien Nouvelles complètes, II Traduction de l'anglais par Marc Amfreville Édition de Cambridge Format : 135 x 205
ISBN : 978-2-35873-024-2
|
Kamo no ChômeiNotes de ma cabane de moine Traduction du japonais par le RP Candau Postface de Jacqueline Pigeot Format : 117 x 170
ISBN : 978-2-35873-022-8
|
Kamo no ChômeiNotes sans titre Traduction du japonais par le groupe Koten Préface de Michel Vieillard-Baron Format : 117 x 170
ISBN : 978-2-35873-023-5
|
Julius MargolinVoyage au pays des Ze-Ka Traduction du russe par Nina Berberova et Mina Journot, complétée et révisée Nouvelles édition établie et présentée par Luba Jurgenson Format : 135 x 205 |
Henry JamesLes Ambassadeurs Nouvelle traduction de l'anglais et présentation par Jean Pavans Notes préparatoires • Préface de 1909 Format : 135 x 205 |
Léon ChestovLe Pouvoir des clés Traduction du russe par Boris de Schloezer Nouvelle édition présentée, corrigée et annotée par Ramona Fotiade • Index Format : 135 x 205 |
Stanislas BrzozowskiHistoire d'une intelligence Traduction du polonais, présentation et annotation par Wojciech Kolecki Postface de Marta Wyka • Index Format : 135 x 205 |
D. H. LawrenceCroquis étrusques Nouvelle traduction de l'anglais par Jean-Baptiste de Seynes 52 illustrations en noir et blanc et couleur Format carré : 170 x 170
|
Jean-Luc SarréAutoportrait au père absent Format : 117 x 170
|
Virginia WoolfLe temps passe
Édition bilingue
Traduit de l'anglais par Charles Mauron Postface de James M. Haule Format : 117 x 170 |
Virginia WoolfFlush : une biographie
Traduit de l'anglais par Charles Mauron
Préface de David Garnett Format : 117 x 170 |
Gabriel LevinLe Tunnel d'Ézéchias et deux autres récits
Traduit de l'anglais par
Marc Cohen et Emmanuel Moses Format : 117 x 170 |
Gabriel LevinOstraca
Édition bilingue
Traduit de l'anglais par Emmanuel Moses Format : 135 x 205
|
Anne Weber Auguste
Préface et éclaircissements
de Pierre Pachet Format : 135 x 205 |
G. K. Chesterton Robert Browning
Nouvelle traduction de l'anglais Format : 117 x 170
ISBN : 978-2-35873-011-2 |
D. H. LawrenceÉtreintes aux champs et autres nouvelles Nouvelles complètes I, Édition Cambridge |
Jean RounaultMon ami Vassia
Souvenirs du Donetz
Préface de Gabriel Marcel (1949) Postface et dossier de Jean-Louis Panné Format : 135 x 205 480 pages • 24,40 euros ISBN : 978-2-35873-009-9 Paru le 23 octobre 2009
|
Ralph DutliNovalis au vignoble
et autres poèmes
Édition bilingue Traduction de l'allemand par l'auteur et Catherine Dutli-Polvêche Format : 135 x 205 160 pages • 18,30 euros ISBN : 978-2-35873-008-2 Paru le 23 octobre 2009
|
Dionysios SolomosLa Femme de Zante
|
Paulette ChonéRenard-Pèlerin
 Postface de Paulette Choné Format : 135 x 205 264 pages • 22,40 euros ISBN : 978-2-35873-004-4 Paru le 22 mai 2009
|
Marcel ProustChardin et Rembrandt
|
Elizabeth Barrett BrowningSonnets portugais
Édition bilingue Traduction nouvelle et présentationde Claire Malroux Format : 117 x 170 156 pages • 13,20 euros ISBN : 978-2-35873-006-8 Paru le 22 mai 2009
|
W. H. AudenLa Mer et le Miroir
Édition bilingue ISBN : 978-2-35873-002-0 Paru le 17 avril 2009
|
Henry JamesSur Robert Browning
La Vie privée, nouvelle suivie de deux essais
Traduit de l’anglais par Jean Pavans ISBN : 978-2-35873-003-7 Paru le 17 avril 2009
|
Robert BrowningL’Anneau et le Livre
|
Ossip MandelstamLe Timbre égyptien
Traduit du russe par Georges Limbour
et D. S. Mirsky Préface de Ralph Dutli Postface de Clarence Brown Format : 117 x 170 128 pages • 11,20 euros ISBN : 978-2-35873-000-6 Paru le 17 mars 2009
|
Nos auteurs
- W. H. Auden
- Isaac Babel
- André du Bouchet
- E. Barrett Browning
- Robert Browning
- Stanislas Brzozowski
- G. K. Chesterton
- Léon Chestov
- Kamo no Chômei
- Paulette Choné
- Henri Cole
- Philippe Denis
- Ralph Dutli
- E.M. Forster
- Peter Handke
- Ernest Hemingway
- Zbigniew Herbert
- Henry James
- Philippe Jaccottet
- D. H. Lawrence
- Gabriel Levin
- Ossip Mandelstam
- Julius Margolin
- Vincent Pélissier
- Marcel Proust
- Shoshana Rappaport
- Denis Rigal
- Jean Rounault
- Jean-Luc Sarré
- Georges Séféris
- William Shakespeare
- Dionysios Solomos
- Anne Weber
- Virginia Woolf
Nos titres
- Les Ambassadeurs
- L'Anneau et le Livre
- Athènes et Jérusalem
- Auguste
- Autoportrait au père absent
- Aveuglante ou banale
- Le Bruit du temps
- Les Beaux Jours d'Aranjuez
- Chardin et Rembrandt
- Chère, ô chère Angleterre
- Corde de lumière
- Croquis étrusques
- De nos jours / In our time
- Étreintes aux champs
- La Femme de Zante
- Flush : une biographie
- Henry VIII
- Histoire d'une intelligence
- Le Labyrinthe au bord de la mer
- Le Livre du retour
- Mandelstam : une biographie
- Matins mexicains
- La Mer et le Miroir
- Milonga
- Mon ami Vassia
- Monsieur Cogito
- Monteriano
- Nature morte avec bride et mors
- Notes de ma cabane de moine
- Notes sans titre
- Novalis au vignoble
- Œuvres complètes
- L'Officier prussien
- Ostraca
- Petits traités d'aphasie lyrique
- La Philosophie de la tragédie
- Le Pouvoir des clés
- Renard-Pèlerin
- Robert Browning
- Six nuits sur l'Acropole
- Sonnets portugais
- Sur Robert Browning
- Taches de soleil, ou d'ombre
- Le temps passe
- Terre médiane
- Terrestres
- Le Timbre égyptien
- Toucher terre
- Toujours la tempête
- Le Tunnel d'Ézéchias
- Une année dite au sortir de la nuit
- Une lampe dans la lumière aride
- Voyage au pays des Ze-Ka
